Книги іноземною мовою

Чому варто читати книги іноземною мовою?
Як удосконалити власні знання іноземної мови? Найкращий спосіб – спілкуватися з носіями мови. А якщо немає такої можливості? Так, найкращий варіант – це читати книги мовою оригіналу.

Якісна література іноземною мовою – чудовий спосіб розширити свій словниковий запас та закріпити здобуті знання. Крім того, такі книги набагато цікавіше та захопливіше читати. Перед Вами “справжній” текст і слова автора, адже кожен перекладач трактує текст по-своєму і вносить своє бачення, погодьтесь.

Читаючи книги англійською, німецькою чи іншою мовою, Ви побачите твір зовсім з іншої сторони, з'являться цікаві подробиці та деталі. Якщо у Вас вже був досвід ознайомлення з текстами іноземною мовою, то Ви розумієте, що ми хочемо сказати.

Найкращі твори іноземною мовою. Справжні книголюби не уявляють власного життя без читання. Немає нічого кращого, ніж після знайомства з твором прочитати його мовою оригіналу. Асортимент Книжкової Хати вражає своїм різноманіттям. В нас Ви знайдете:

• художню літературу;
• книги для вивчення іноземних мов;
• книги англійською мовою;
• книги німецькою мовою;
• книги французькою мовою;
• видання польською мовою.

В каталозі представлені як відомі світові класики (Чарльз Діккенс, Брем Стокер, Оскар Уайльд, Антуан де Сент-Екзюпері), так і сучасні автори (Ніколас Спаркс, Гейл Форман, Стівен Кінг, Говард Лавкрафт).

Для кожного рівня володіння мовою є своя література
Ви початківець і вагаєтеся, чи осилите книги англійською мовою? Все чудово, ми маємо книги для різних рівнів володіння. Для новачків підійдуть прості твори, казки, які написані доступною мовою.

Наступною сходинкою є адаптовані твори англійською мовою. Це, як правило, класичні чи сучасні твори іноземних авторів, які переписані перекладачами більш простою мовою. Доволі часто такі книги мають виноски та коментарі. Насолодитися в повній мірі оригінальним текстом Вам буде важко, але це значно може полегшити вивчення мови.

Для середнього рівня знань підійдуть книги-білінгви, тобто книги, в яких текст подається двома мовами – мовою оригіналу та українською чи російською. Якщо Ви не хочете довго шукати переклад незнайомого слова – це чудовий варіант.

Досвідчені знавці мови знайдуть в каталозі книги, в яких твори представлено в оригінальному варіанті автора.

Замовити книги іноземною мовою в Інтернет-магазині Книжкова Хата дуже просто. Оформляєте замовлення на сайті в зручний для Вас час, а наші менеджери зв'яжуться з вами якомога швидше. Приємного вибору!